fa واکاوی روایی- تاریخی و تاریخگذاری برخی از اخبار هجرت به حبشه بر مبنای تحلیل شبکه اسناد و منبع اولیه تخصصي تاریخ اسلام Islamic History پژوهشي Research <span style="font-size:9.5pt"><span style="line-height:14.5pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">اخبار هجرت برخی از مسلمانان به حبشه از مهم‌ترین اخبار تاریخ صدر اسلام است که در منابع متعددی</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">نقل</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">شده</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">است.</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">این</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">اخبار</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">علاوه</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">بر</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">لزوم</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">تحلیل</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">تاریخی،</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">متنی</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">و</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">سندی، نیازمند تاریخ‌گذاری با هدف رسیدن به زمان پیدایش و رواج آنها توسط راویان و نیز زمان راه یافتن آنها به منابع حدیثی اولیه است.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9.5pt"><span style="line-height:14.5pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">از آنجا که موضوع هجرت برخی از مسلمانان به حبشه در صدر اسلام، یک مسئله تاریخی است که در منابع روایی گزارش شده است، تحلیل و بررسی آن نیز می‌بایست به روش ترکیبی روایی-تاریخی انجام شود. در این پژوهش که به صورت تحلیلی و به روش کتابخانه‌ای انجام گرفته، زمان پیدایش و رواج اخبار هجرت به حبشه با دو روش تاریخ‌گذاری مبتنی بر تحلیل شبکه اسناد و روش مبتنی بر منبع حدیثی اولیه، مورد بررسی قرار گرفته است. ترسیم شبکه اسناد بصری به روش ینبُل برای یافتن حلقه‌‌های مشترک اصلی و فرعی در اسناد این اخبار و نیز بررسی منابع متقدم، نشان می‌دهد که منشأ پیدایش این اخبار در قرن دوم یا نیمه اول قرن سوم قمری بوده و این اخبار در آن زمان جعل شده و یا دست‌کم رواج پیدا کرده‌اند. علاوه بر آن، نتیجه این پژوهش مشخص می‌کند که مطرح شدن برخی از موضوعات در اخبار هجرت به حبشه، با برخی از گزاره‌های تاریخی مانند زمان تشریع برخی از احکام، در تناقض است.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9.5pt"><span style="line-height:14.5pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">اخبار هجرت برخی از مسلمانان به حبشه از مهم‌ترین اخبار تاریخ صدر اسلام است که در منابع متعددی</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">نقل</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">شده</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">است.</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">این</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">اخبار</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">علاوه</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">بر</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">لزوم</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">تحلیل</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">تاریخی،</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">متنی</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">و</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">سندی، نیازمند تاریخ‌گذاری با هدف رسیدن به زمان پیدایش و رواج آنها توسط راویان و نیز زمان راه یافتن آنها به منابع حدیثی اولیه است.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9.5pt"><span style="line-height:14.5pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">از آنجا که موضوع هجرت برخی از مسلمانان به حبشه در صدر اسلام، یک مسئله تاریخی است که در منابع روایی گزارش شده است، تحلیل و بررسی آن نیز می‌بایست به روش ترکیبی روایی-تاریخی انجام شود. در این پژوهش که به صورت تحلیلی و به روش کتابخانه‌ای انجام گرفته، زمان پیدایش و رواج اخبار هجرت به حبشه با دو روش تاریخ‌گذاری مبتنی بر تحلیل شبکه اسناد و روش مبتنی بر منبع حدیثی اولیه، مورد بررسی قرار گرفته است. ترسیم شبکه اسناد بصری به روش ینبُل برای یافتن حلقه‌‌های مشترک اصلی و فرعی در اسناد این اخبار و نیز بررسی منابع متقدم، نشان می‌دهد که منشأ پیدایش این اخبار در قرن دوم یا نیمه اول قرن سوم قمری بوده و این اخبار در آن زمان جعل شده و یا دست‌کم رواج پیدا کرده‌اند. علاوه بر آن، نتیجه این پژوهش مشخص می‌کند که مطرح شدن برخی از موضوعات در اخبار هجرت به حبشه، با برخی از گزاره‌های تاریخی مانند زمان تشریع برخی از احکام، در تناقض است.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">In addition to the need for historical, textual and documentary analysis, the news of the emigration of some Muslims to Abyssinia requires determining the exact dates, in order to find the time of their emergence and popularity by the narrators and also the time of their access to the primary hadith sources. In this research, which has been done analytically and using desk study method, the time of emergence and spread of the news of emigration to Abyssinia is investigated using two methods based on document network analysis and a method relying on original hadith source. Drawing a network of visual documents using Juynboll&rsquo;s method to find the main and secondary commonalities in the documents relating to this news and also examining the earlier sources, shows that the origin of this news was in the second or first half of the third century and this news was fabricated at that time, or at least have become popular at that time. Moreover, the results of this study indicate that the inclusion of some issues in the news of the emigration to Abyssinia is in contradiction with some historical facts, such as the time of legislation of some rulings.</span></span> تاریخ‌گذاری احادیث, حلقه مشترک اصلی, حلقه مشترک فرعی, هجرت به حبشه Determining the dates of Hadiths, main common ring, sub-common ring, emigration to Abyssinia. 7 38 http://journal.pte.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-840-1&slc_lang=fa&sid=1 Gasem Bostanee قاسم بستانی gh.Bostani@scu.ac.ir 10031947532846004404 10031947532846004404 No Chamran martyr University of Ahwaz دانشگاه اهواز Mina Shamkhi مینا شمخی m.shamkhi@scu.ac.ir 10031947532846004405 10031947532846004405 No Shahid Chamran University of Ahvaz, Department of Quranic and Hadith Sciences دانشگاه شهید چمران اهواز Ali Matouri علی مطوری Dr.matouri@gmail.com 10031947532846004406 10031947532846004406 No Shahid Chamran University of Ahvaz, Department of Quranic and Hadith Sciences دانشگاه شهید چمران اهواز Isa Mahmoodi Mazreavi عیسی محمودی مزرعاوی maahmoodi1361@gmail.com 10031947532846004407 10031947532846004407 Yes Shahid Chamran University of Ahvaz, Department of Quranic and Hadith Sciences دانشگاه اهواز