fa تداوم اندیشه ، زبان مشترک معماری مجموعه های مذهبی دارالسلطنه تبریز از قرن 7- 9 ه.ق* عمومى General پژوهشي Research اندیشه به عنوان زبانی مشترک از ابتدا در پس معماری این سرزمین دیده می شود، از این رو صاحب نظران بسیاری در پی تبیین&nbsp; و تجلی زبان مشترک در آثار معماری بوده اند. در هر دوره از تاریخ شاهد ظهور بناهای جدیدی هستیم، که با حفظ الگوهای دوره های قبلی سعی بر تداوم اندیشه، به شکلی مناسب تر از قبل می باشند. در این میان، مجموعه های مذهبی بیشترین سهم از معماری این سرزمین رابه خود اختصاص داده اند. این پژوهش برآن است تا با بررسی مجموعه های مذهبی قرن 7- 9 ه. ق. شهر تبریز،اندیشه و زبان مشترک معماری ایرانی اسلامی را تبیین نماید. تحقیق بر اساس روشی ترکیبی شامل تاریخی تفسیری وراهبرد کلی توصیفی تحلیلی پیش رفته و نتایج حاکی از آن است &nbsp;که معماری ایرانی اسلامی بر اساس تداوم اندیشه شکل گرفته که این اندیشه بشکل زبان مشترک و الگو در آثار دیده می شوند که نشأت گرفته از مفاهیم معنایی- انتزاعی و عملکردی- ظاهری می باشند. <div style="text-align: justify;">Thought has been seen as a common language behind the architecture of this land from the beginning, therefore, many experts have sought to explain and manifest a common language in architectural works. In each period of history, the development of new buildings can be witnessed maintaining the patterns of the previous periods while trying the continuity of thought in a more appropriate way than before. Meanwhile, religious complexes have the largest portion of the architecture of this land. This research aims to study the religious complexes of the 7th-9th centuries A.H. Tabriz city to clarify the thought and common language of Iranian Islamic architecture. The research is based on a compound method including historical interpretive and general descriptive-analytical strategy, and the obtained results indicate that Iranian-Islamic architecture is based on the continuity of thought, which can be seen as a common language and pattern in works derived from abstract, cultural, and social concepts.</div> تداوم معماری, زبان مشترک, اندیشه, مجموعه های مذهبی, تبریز, قرن7- 9 ه. ق. continuity in Architecture , common language, thought, religious complexes, Tabriz, and 7th -9th centuries AH 39 60 http://journal.pte.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-647-1&slc_lang=fa&sid=1 Mir Mohammad Javad Pourhadi Hosseini میر محمد جواد پورهادی حسینی Moh.phdi@yahoo.com 10031947532846004415 10031947532846004415 No Department of Architecture, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran گروه هنر و معماری، واحد تبریز ، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران Lida Balilan Asl لیدا بلیان اصل lidabalilan@hotmail.com 10031947532846004416 10031947532846004416 Yes Department of Architecture, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran گروه هنر و معماری، واحد تبریز ، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران sahar toofan سحر طوفان sahar.toofan@gmail.com 10031947532846004417 10031947532846004417 No Department of Architecture, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran گروه هنر و معماری، واحد تبریز ، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران Mohammad Reza Pakdel Fard محمدرضا پاکدل فرد Rezapakdel2000@yahoo.com 10031947532846004418 10031947532846004418 No Department of Architecture, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran گروه هنر و معماری، واحد تبریز ، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران