fa ناصرالدین‌شاه در میهمانی‌های اعیان و اشراف تاریخ ایران/ دوره قاجار Iran History/ Qajar Period پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">در دوره ناصرالدین‌شاه قاجار، تلاش برای نوسازی و اقتباس از مظاهر تمدن غرب با تداوم سنت‌های دیرپای سلطنتی و اجتماعی درهم آمیخت. این هم‌زیستیِ سنت و تجدد، در عرصه‌های گوناگون زندگی اجتماعی بازتاب یافت و یکی از جلوه‌های معنادار آن، برگزاری میهمانی‌ها و ضیافت‌های باشکوه از سوی اعیان و اشراف در جهت پذیرایی از شاه بود. پژوهش حاضر با رویکرد توصیفی ـ تحلیلی و بر پایه منابع تاریخی و سفرنامه‌ها، به بررسی تشریفات حضور ناصرالدین‌شاه در میهمانی‌های اشرافی می‌پردازد و می‌کوشد به این پرسش پاسخ دهد که چه آداب و مناسکی در این میهمانی‌ها رعایت می‌شد و اهداف واقعی برگزاری آن‌ها چه بود</span></span><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">؟</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که این مجالس نه صرفاً گردهمایی‌های اجتماعی، بلکه عرصه‌هایی برای بازتولید نظم سلطنتی، نمایش قدرت، رقابت‌های منزلتی و تعاملات فرهنگی میان دربار و نخبگان جامعه بودند. تشریفات این میهمانی‌ها از یک‌سو بازتاب‌دهنده سنت دیرینه مهمان‌نوازی ایرانی و از سوی دیگر متأثر از الگوهای تشریفاتی اروپایی بود که در عصر ناصری به تدریج در دربار ایران رواج یافت</span></span><span dir="LTR" style="font-size:13.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">&nbsp;&nbsp;&nbsp; During the reign of Naser al-Din Shah Qajar, efforts toward modernization and the adoption of Western modes of civilization became intertwined with the persistence of long-standing royal and social traditions. This coexistence of tradition and modernity was reflected in various aspects of social life, and one of its most meaningful manifestations was the lavish banquets and receptions held by nobles and aristocrats in honor of the Shah. Although these gatherings appeared to be social and recreational ceremonies, they in fact carried political, symbolic, and status-related functions. Inviting the Shah and hosting him with meticulous ceremonial protocols enabled local power holders and courtiers to consolidate their positions within the power structure and strengthen their ties with the royal court.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></span></span><br> <br> <span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black"><span style="background:white">This study, using a descriptive&ndash;analytical approach and based on historical sources and travelogues, examines the ceremonial practices associated with Naser al-Din Shah&rsquo;s attendance at aristocratic banquets. It seeks to answer the question of what customs and rituals were observed during these events and what their underlying purposes were. The findings indicate that these gatherings were not merely social occasions but arenas for reproducing royal order, displaying power, competing for prestige, and facilitating cultural interactions between the court and the elite. </span></span></span></span></span> ناصرالدین‌شاه قاجار, تشریفات درباری, میهمانی‌های اشرافی, ساختار قدرت و منزلت اجتماعی. Naser al-Din Shah Qajar, Court Ceremonial Protocols, Aristocratic Banquets, Power Structure and Social Status. 0 0 http://journal.pte.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-422-7&slc_lang=fa&sid=1 Jafar Aghazadeh جعفر آقازاده j.agazadeh@uma.ac.ir 10031947532846006801 10031947532846006801 Yes University of Mohaghegh Ardabili. Ardabil. Iran گروه تاریخ. دانشکده علوم اجتماعی. دانشگاه محقق اردبیلی. اردبیل. ایران. Shabnam Moosanasab شبنم موسی نسب shabnammoosanasab@gmail.com 10031947532846006802 10031947532846006802 No University of Mohaghegh Ardabili. Ardabil. Iran گروه تاریخ. دانشکده علوم اجتماعی. دانشگاه محقق اردبیلی. اردبیل. ایران. Nasrin Ghorbani نسرین قربانی nasringhorbanii5959@gmail.com 10031947532846006803 10031947532846006803 No University of Mohaghegh Ardabili. Ardabil. Iran University of Mohaghegh Ardabili. Ardabil. Iran